ターミナルの文字コードをUTF-8にしていると文字化けしてしまうので以下のように $FLEX_HOME/bin/mxmlc の内容を変更 < java $VMARGS $D32 $SETUP_SH_VMARGS -jar "$FLEX_HOME/lib/mxmlc.jar" +flexlib="$FLEX_HOME/frameworks" "$@" --- > java -Dfile.enco…